2004年5月25日 Ｖｏｌ．１
提　供　　漁船保険中央会

■□■□━━━━━━━「海外漁業情報」━━━━━━━■□■□


    「海外漁業情報」では、海外で操業される漁業者の皆さんへ、
　　操業上の注意事項や国際会議の結果等をお知らせします。


************************************************************
　　　　　　　　
平成１６年度ロシア水域におけるイカ釣漁業操業上の注意について
　　　　　　　　
************************************************************
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　平成１６年のロシア水域におけるイカ釣り漁業の操業については、
操業区域が日本海水域の５区で、５月から１２月までの操業期間と
なります。
　
　平成１６年のロシア水域におけるイカ釣り漁業の漁獲割当量は、
日本海水域の５区全体で７，１００トンになっております。
　
　それでは、具体的な注意事項について申しあげます。
　
　まず、操業日誌については、ロシア連邦政府の手続き規則を熟読
し十分に理解した上で、必要事項を記入し船内に保持して下さい。
　
　また、ロシア水域に入漁する際には、ロシア連邦政府の手続き規
則に基づき、入出域通報、日別漁獲量、旬別漁獲量などの報告をカ
ムチャッカ通信モニタリングセンターへ行わなければなりません。
　
　特に、いか釣り漁業の日別漁獲量の報告については、操業実態等
を勘案し、日をまたがった日別漁獲量報告となっていますので、
「操業の手引」などの「漁獲通報に関する事項」を良く熟読し、
間違いのないようにして下さい。
　
　また、カムチャッカ通信モニタリングセンターへ報告する内容に
ついては、船舶日報にも記入し、船長が署名の上、船内に保持して
下さい。
　
　特に、近年は報告関係で、ロシア側とトラブルが多いため、操業
又は漁期終了後に報告事項を求められても全ての報告事項を再提出
できるよう保管しておいて下さい。
　
　昨年、ロシア水域への入域の際に多くの漁船のチェックポイント
不通過がロシア側より指摘されました。
　
　今後は、チェックポイントは必ず通過してください。
　
　本年許可が発給された場合、今年も同様にチェックポイント不通
過ということになれば、許可が発給されません。
　
　チェックポイントの通過はチェックポイントにロシア側の巡視船
がいるいないに関わらず通過して下さい。
　
　なお、チェックポイントの通過手続きは遵守して下さい。
　
　２００４年からは新たに旬報などの報告事項の詳細の改定がされ
ました。
　
　旬報での漁獲量を報告するトン数単位について、現行の小数点第
２位から小数点第３位までに変更することになりました。
　
　他にも、細かい修正がありますので、詳細確認をする場合は最寄
りの関係団体等にお問い合わせ下さい。

　最後になりますが、皆様のロシア水域での豊漁と安全航海を期待
しております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水産庁沿岸沖合課

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                                                     　　　
                 　（社）農林放送事業団
         　　Ｈ　Ｐ： http://www.agriworld.or.jp
         　　ＦＡＸ：０３−３５８５−５７２８　　　　　　　　　
                                            　　　　　　　　　　
                 　　　漁船保険中央会
         　　Ｈ　Ｐ： http://www.ghn.or.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━