2008年7月1日 Ｖｏｌ81
提　供　　漁船保険中央会

■□■□━━━━━━━━「海外漁業情報」━━━━━━━━■□■□


   「海外漁業情報」では、海外で操業される漁業者の皆さんへ、
　　操業上の注意事項や国際会議の結果等をお知らせします。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　　　　
　         インド洋まぐろ類委員会（ＩＯＴＣ）
            第１２回年次会合の結果について　           

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　本年６月７日から１１日まで、オマーンにおいて開催された「イ
ンド洋まぐろ類委員会（ＩＯＴＣ）」第１２回年次会合の結果につ
いてお知らせします。
　参加国は、我が国、ＥＵ、韓国、中国、豪州、セイシェル、オマ
ーン等２０カ国・地域の参加があり、我が国からは、勝山水産庁資
源管理部国際課漁業交渉官の他水産庁、外務省、（独）水産総合研
究センター、業界から関係者が出席しました。
　ＩＯＴＣは、国連食糧農業機関（ＦＡＯ）憲章第１４条に基づき
１９９６年に設立された、インド洋のマグロ類の保存管理を行う地
域漁業管理機関です。現在の加盟国は、我が国、韓国、中国、豪州、
インド、セイシェル（事務局設置国）等合計２６カ国とＥＵです。
　今回会合の結果は次のとおりです。

１．ＦＡＯの枠組みからの分離に関する条約改正
　台湾のＩＯＴＣ参加を可能にするため、ＦＡＯの枠組みからの分
離に関する条約改正についてＦＡＯ内部での検討経過の報告があり、
ＦＡＯからの分離手続きについては、既存協定の廃止と新協定の設
立が適当との考えが示されました。また、途上国からＦＡＯからの
分離に反対の立場が示され、今後、議論を継続することとされまし
た。

２．海鳥混獲回避措置
　南緯３０度以南で操業する全ての漁船について、海鳥混獲回避措
置を強化（中西部太平洋漁業委員会と概ね同様の措置の導入）する
ことが合意されました。

３．洋上転載の管理
　漁獲物の洋上転載を行う運搬船に乗船するオブザーバーについて、
オブザーバープログラムの具体的な実施手続きが合意されました。

４．漁獲記録の提出様式
　公海及びＥＥＺで操業するはえ縄漁船（自国ＥＥＺ内のみで操業
する２４ｍ以下のはえ縄漁船は除く）の漁獲記録の提出様式が合意
されました。

５．統計データ提出の義務化
　保存管理措置の検討に必要とされるデータについて、途上国が未
提出という状況の改善のため、科学委員会の検討を踏まえ、各国が
提出すべきデータ項目が合意されました。

６．次回年次会合は、２００９年３月１６日から２０日までの期間
開催されることとなりました。

                             　　　　　　水産庁国際課

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                                                   　　　
            　　 　　（社）農林放送事業団
        　　　Ｈ　Ｐ： http://www.agriworld.or.jp
        　　　ＦＡＸ：０３−３５８５−５７２８　　　　　　　　　
                                           　　　　　　　　　　
             　  　　　　漁船保険中央会
        　　　Ｈ　Ｐ： http://www.ghn.or.jp/
               　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━